miércoles, 10 de septiembre de 2008


mira este cartel, pegado en la puerta de entrada de un supermercado, no me digas por que…

el texto, simple a primera vista, requiere un reposado analisis:

“SE PRECISA CON URGENCIA CAMARERO/A”

hasta aqui todo normal.
¿ quien no ha necesitado con urgencia un camarero/a en su vida ? ha gente que no puede pasar sin ellos mas de quince minutos seguidos…

“QUE TENGA NOCIONES BaSICAS”

ya empieza a complicarse el mensaje… nociones basicas ¿ de que exactamente ? ¿ de fisica cuantica? ¿ de leyendas milenarias ? ¿ de Punto de cruz ?...

quizas se refiere a “ nociones basicas en general ”, es decir, saber deletrear tu nombre y ser consciente de que meter los dedos en un enchufe puede resultar perjudicial para la salud…

no sabemos…

“ Y QUE MEDIO (H)ABLE INGLES ”

este requisito debe ser para equipararse al jefe, que tambien medio ‘abla’ castellano… pasando por alto al buen samaritano que ha corregido con boligrafo las nociones basicas de ortografia del autor del cartel, quiero centrarme en el contenido en si........ ¿ que significa “que medio hable ingles” ? ¿ que si tu le pides “two beers” solo va a ponerte una ? ¿ que hable ingles a tiempo parcial, por ejemplo, solo por las mañanas ?...en todo caso, si alguno de ustedes cree cumplir los requisitos, me consta que la plaza sigue vacante.

se ponen en contacto con el jefe, le medio ‘ablan’ de su curriculum y… ¡ suerte ! lo mismo el verano que viene tengo el honor de que me sirvan two beers… o una… pero eso si, bien fria, please…jajakjajajajujujjujijjaja

Sarita Amon

sarita-amon.blogspot.com